2022/中国大陆/漫画改,古风,恋爱,搞笑,国创（B站）

配音导演：徐佳琦,录音师：王星晨 孙 磊,配音监制：曲婧文,徐钰：徐佳琦,萧锦昀：阿杰,萧锦明：苏尚卿,忽娜 ：张碧玉,陶婕妤：钱琛,秦美人：赵爽,贵妃：李诗萌,三皇叔：宝木中阳,三王妃：刘校妤,徐钧：杨天翔,徐峥：郭浩然,徐元帅：刘琮,国师：金弦,总管：关帅,太后：赵熠彤,陈将军u002F少卿u002F武官u002F侏儒： 张占坤,丞相u002F徐尚书u002F罗太医u002F陶婕妤父亲u002F文臣：栾立胜,户部侍郎：王靖扬,萧锦乐：孙路路,云阳伯 ：亚 捷,云阳伯夫人：马 程,姜院正：谷江山,镇北

2023/中国/动画

杨默,藤新,张碧玉,杨天翔,张遥函

1993/中国香港/伦理

金姬美,龙天翔,洪彩菱,金石,秦虹

2018/中国香港/香港

林子善,陈炜,赵永洪,黄耀煌,刘江,郑恕峰,黄颖君,李天翔,黄光亮,黄建东,卢宛茵,甄咏珊,李兴华,黄浩然,蒋家旻,黃可盈,郑耀轩,杨明,黄嘉乐,张诗欣,吴家乐,樊亦敏,叶凯茵,袁文杰,雪妮,陈荣峻,江嘉敏,刘桂芳,焦浩轩,张雪莹,岑丽香,刘嘉琪,冯盈盈,王卓淇,吴沚默,李天纵,谭坤伦,邝洁楹,罗颂欣,黄恺怡

2011/中国香港/香港

陈法拉,黄德斌,黄耀煌,姜大卫,马国明,关礼杰,李天翔,古明华,黄子恒,岳华,李伟健,蒋志光,黄宗泽,刘璇,林漪娸,郑世豪,叶凯茵,罗乐林

2010/中国香港/香港

林保怡,于洋,刘江,骆应钧,谭小环,郑子诚,李天翔,冯素波,梁健平,陈展鹏,胡定欣,陈茵媺,黄宗泽,高钧贤,菁玮,田蕊妮,梁政珏,陈曼娜,黎诺懿,徐荣,曹永廉,谢雪心,岑宝儿,陈美诗,杜大伟,赵希洛,林秀怡,周美欣,周家蔚,许家杰,方伊琪

2006/中国香港/香港

陈龙,谭建昌,李天翔,陈锦鸿

2010/中国香港/香港

林子善,郑嘉颖,惠英红,杨思琦,元秋,林嘉华,马国明,李天翔,向佐,胡定欣,蒋志光,汤盈盈,李成昌,姚莹莹,唐诗咏,蒋家旻,黄嘉乐,李施嬅,郑世豪,杨怡,钟景辉,林秀怡,周家蔚

2009/中国香港/香港

谢天华,佘诗曼,陈国邦,张松枝,郑家生,张国强,许绍雄,杜港,李天翔,罗莽,梁竞徽,黄子恒,梁健平,贾晓晨,白彪,赵硕之,黄子华,秦煌,李绮虹,胡枫,朱慧敏,陈智燊,龚嘉欣,夏萍,布伟杰,陈山聪,周骢,汪琳,纪保罗,罗浩楷,陈荣峻,吕慧仪,岑洁仪,赵希洛,关婉珊,陈明恩,曹敏莉

2009/中国香港/香港

谢天华,佘诗曼,陈国邦,张松枝,郑家生,张国强,许绍雄,杜港,李天翔,罗莽,梁竞徽,黄子恒,梁健平,贾晓晨,白彪,赵硕之,黄子华,秦煌,李绮虹,胡枫,朱慧敏,陈智燊,龚嘉欣,夏萍,布伟杰,陈山聪,周骢,汪琳,纪保罗,罗浩楷,陈荣峻,吕慧仪,岑洁仪,赵希洛,关婉珊,陈明恩,曹敏莉

2004/中国香港/香港

李思捷,郑嘉颖,谭耀文,骆达华,方中信,李天翔,高雄,陈豪,杨爱瑾,魏骏杰,王树熹,蒙嘉慧,叶凯茵,郭耀明,施莉达,袁彩云,姚嘉妮,蒲茗蓝,曹敏莉

2007/中国台湾/台湾

谢琼煖,雷洪,林健寰,龙天翔,席曼宁,康丁,江祖平,萧大陆,唐德惠,高山峰,小甜甜,李燕,何豪杰,Simon·Cuff·Simon·Cuff

2008/中国香港/香港

秦沛,杨思琦,李天翔,胡定欣,李思欣,伍咏薇,薛家燕,伍卫国,邵凯丽

2009/中国台湾/港台综艺

王柏杰,王琄,屈中恒,刘瑞琪,庹宗华,柯佳嬿,蔡振南,沈建宏,柯淑勤,张书豪,唐川,梁正群,梁赫群,赵正平,吴定谦,龙天翔,温升豪,卢学睿,罗时丰,梁修身,朱陆豪,李国毅,林玉紫,张复建,谢自生,高慧君,梁家榕,高蕾雅,李全忠,王希华,检场,蔡阿炮,林亚霖,梁修治,林智贤

2003/中国香港/香港

吴毅将,吴卓羲,杨思琦,刘江,李天翔,邵美琪,刘松仁,唐宁,黄宗泽,郭政鸿,杨怡,罗乐林

2008/中国香港/香港

惠英红,张松枝,秦沛,郑家生,骆应钧,廖碧儿,韩马利,李天翔,孙慧雪,邓梓峰,王青,李美慧,鲁振顺,吴幸美,姚莹莹,乐瞳,韦家雄,周中,王树熹,苏玉华,郑世豪,岑宝儿,陈亭嘉,陈堃,陈琪,陶大宇,滕丽名,邓英敏,麦嘉伦,郭德信,沈可欣,李冈龙,周宝霖,司徒瑞祈